Отец с сыном решили выбраться в поход, подальше от городской суеты. Они хотели побыть наедине с природой, у костра, забыв о повседневных заботах. Но ночью мальчик услышал шепот среди деревьев, а утром его не нашли.
Обезумевший от горя отец искал ребенка днями, пока не наткнулся на хижину старого отшельника. Тот рассказал, что в этих местах слышатся голоса из прошлого, а лес хранит тайны, которые не каждому дано понять.